Álbum debut y disco de culto editado en 1974 por esta excéntrica poetisa y artista experimental, figura clave en la escena Canterbury y madrina del underground musical londinese durante los años 60 y 70. Producido por Kevin Ayers, que también toca en el disco junto a Brian Eno, Pip Pyle (Gong, Hatfield & The North) y David Vorhaus (White Noise), "Lady June’s Linguistic Leprosy" es un surreal viaje psicodélico donde los poemas y la particular voz de Lady June se mezclan con la imaginativa producción de Ayers, dando como resultado un disco de interés tanto para los fans de Soft Machine–Gong–Canterbury como para los exploradores de sonidos más experimentales, poesía sonora y art–rock.

Lady June fue un auténtico espíritu libre que vivió una vida totalmente bohemia. Conoció a Daevid Allen y Kevin Ayers en una de sus estancias en Ibiza en los 60 y en los años siguientes su piso londinense fue uno de los epicentros del underground psicodélico, frecuentado por miembros de Soft Machine / Gong (Gilly Smith era su mejor amiga) Henry Cow, Hawkwind, Hatfield & The North, etc. Fue en este piso de Vale Court donde tuvo la lugar la fatídica fiesta que acabó con Robert Wyatt cayendo desde una ventana.

Las performances de Lady June en lugares como el Roundhouse acompañada por músicos de la escena Canterbury y experimental británica (Lol Coxhill, Henry Cox, Ivor Cutler, Ron Geesin...) la llevaron a Holanda, donde presentó su show ’Uppers and Downers’, cuyos poemas editados en el libro del mismo título dieron lugar a la idea de grabar "Linguistic Leprosy".

Lady June tuvo carta blanca para su grabación, sin ninguna presión de la discográfica, que ya contaba con gente como Faust, Tangerine Dream o Henry Cow en su catálogo. Se grabó en su mayor parte en los estudios Kaleidophon de David Vorhaus (White Noise), con Kevin Ayers ayudado por Brian Eno en algunos temas a la producción.

A finales de 1974, se publicaron 5000 copias del disco en el sello Caroline (subsello de Virgin), cuya edición original incluía un insert con los textos y perforaciones para recortarlo como si fuera papel de fumar. En los créditos y agradecimientos, podemos encotran a prácticamente toda la familia Gong: Daevid, Gilli, Didier, Tim Blake y Steve Hillage; los Hatfields, Wyatt, Geoff Leigh, Ron Geesin, Gerry Fields, Lol Coxhill y David Bedford de Ayers’ Whole World, el batería Bobby Stignac...

Durante las siguientes décadas, Lady June siguió escribiendo, pintando, grabando y actuando, hasta su desaparición en Deià, Mallorca, en 1999. En su funeral, sus amigos y allegados lanzaron al cielo globos que contenían parte de sus cenizas.

*Primera reedición en vinilo de este auténtico disco de culto, incluido en la lista famosa lista de Nurse With Wound.

*Sonido de másters.

*Insert con fotos y detalladas notas por en experto en Kevin Ayers / Canterbury Sound Martin Wakeling.
 
ENGLISH
From 1974, the legendary debut album by Canterbury Scene pivotal figure, performance poet, painter and experimental musician June Campbell Cramer, better known as LADY JUNE. Produced by KEVIN AYERS, who also plays on the album along with BRIAN ENO, PIP PYLE (Gong, Hatfield and the North) and DAVID VORHAUS (White Noise). Originally released by Virgin’s subsidiary Caroline, "Lady June’s Linguistic Leprosy" is a surreal, eccentric, psychedelic oddity of interest to fans of the Soft Machine–Gong–Canterbury family as well to experimental / sound poetry / art–rock explorers.

*First vinyl reissue of this cult album, included on the NWW list.

*Remastered sound.

*Insert with photos and liner notes by Ayers archivist Martin Wakeling.

*RIYL: GONG, CATHERINE RIBEIRO, LAURIE ANDERSON, BOARDS OF CANADA, MOPSIE BEANS...

"...a rare, minor masterpiece from one of England’s most enigmatic and unsung female performers." – Jan Zarebski (Record Collector).

"A true masterpiece!" – Mutant Sounds
 
Side Once Upon A Timing
A1 Some Day Silly Twenty Three
A2 Reflections
A3 Am I
A4 Everythingsnothing
A5 Tunion
A6 The Tourist

Side Time Upon A Second
B1 Bars
B2 The Letter
B3 Mangel/Wurzel
B4 To Whom It May Not Concern
B5 Optimism
B6 Touch-Downer